Timed Up and Go: functional mobility in older adults

Le protocole décrit une personne qui se lève d’un fauteuil, marche trois mètres, fait demi-tour, revient puis se rassoit, pendant que le temps est mesuré. Il associe ainsi plusieurs actions de mobilité fonctionnelle dans une séquence courte, observée dans des conditions définies.

Le test quantifie une performance dans une tâche donnée. Le résultat doit être interprété avec les observations du professionnel et les autres éléments du bilan. Un temps isolé ne suffit pas à expliquer l’origine d’une difficulté de marche ni à décider d’un traitement.

La publication précise la population gériatrique étudiée, la méthode et les relations avec d’autres mesures fonctionnelles. Ces informations permettent de distinguer la validation du test de l’évaluation d’une intervention ou d’un appareil de rééducation.